|
العجوز / فرانسوا بيرانجييه |
 |
 |
 |
|
كتبها Administrator
|
|
الجمعة, 01 مايو 2015 01:02 |
|
العجـوز
فرانسوا بيرانجيه
كم منّا رأى
العجوز الذى يعبر الشارع
بشعا ومكفهرا
قد لفظته المدينة :
الشارع ، الناس ، العالم
كلها تسرع بالنسبة إليه
فى عينيْه الغائبتين من الطفولة
لا يعبر سوى الهلع من الزمن !
ولكى يهبط أو يصعد
ست درجات من السلم
يحتاج إلى دهر كامل ..
ما الخطأ الذى ارتكبه
ذلك العجوز ، الذى يجرجر أعضاءه البالية المتهرئه ؟!
* *
كم منا تقدم
بأى شىء لكى يلمسه
بإشارة أو كلمة أو ابتسامة
لكى يربطه بنا ؟!
إن الشيخوخة تجعلنا ترتجف
إننا لا نريد أن نعتقد فى الأسوأ
عيوننا لا تمسك منها
سوى بصورة غير حقيقية
عجوزى أنا
كل شهر
يسير بخطوات مضطربة نحو مسكنه (بنسيون)
حيث يأكل وهو عائد
كرة من الأيس كريم عند بائع فى المنعطف
* *
عندما أصبح عجوزًا ، ووحيدا
غدًا أو بعد غد
سأرغب ، مثل هذا العجوز
على الأقل ، مرة فى كل شهر ،
مع قروشى القليلة ، إذا كانت معى ،
أن أشترى لنفسى كرتين من الآيس كريم
وأحلم فى نكهتهما
بعالم ملىء بالأطفال ..
لكن ، ربما بالنسبة لنا
نحن عجائز الغد
ستكون الحياة مختلفة
فلنأخذ منها الآن ،
نحن بأنفسنا ودون انتظار لاستعادة الحاضر
* *
إننى أعطى – لكل من يبتسمون
والذين من حقهم أن يبتسموا –
موعدًا بعد خمسة وثلاثين عاما
لكى نتحدث معا .. عن الزمن الجميل !!
* * *
 |
